綴箱
無料ツール / 投稿の準備

ルビ・傍点の変換 ─ 投稿サイトごとの書き方に

本文を貼り付けて投稿先を選ぶと、ルビと傍点をそのサイトの書き方に変えます。小説家になろう・カクヨム・アルファポリス・pixiv に対応。なろうに出した原稿をカクヨムにも載せる、といったときに、記号を一つずつ打ち直す手間が省けます。

入力した文章は、このブラウザの外へは送信しません

変換する本文

どのサイトの書き方で書いた本文でも、そのまま貼り付けてかまいません。ルビ・傍点以外(改行・空白・字下げ・記号)は変えません。本文はこのブラウザの中だけに保存され、次に開いたときに戻ります。

読み取れる書き方
|魔法使い《ウィザード》ルビ(| は全角でも可)
漢字《かんじ》ルビ。直前に続く漢字にふりがなを付けます
《《大事》》傍点(カクヨム・アルファポリスの書き方)
|大《・》|事《・》1 字ずつ「・」を振った傍点(なろう・pixiv でよく使われる書き方)。「ヽ」「﹅」も同じ扱い
[[rb:漢字 > かんじ]]pixiv のルビ
|《《 をそのまま表示する書き方
投稿先

    投稿サイトごとのルビ・傍点の書き方

    ルビ(ふりがな)の書き方は、多くの投稿サイトで |親文字《ルビ》 が使えますが、傍点の書き方はサイトによって違います。このツールは、選んだ投稿先に合わせて次のように変換します。

    投稿先ルビ傍点
    小説家になろう|親文字《ルビ》専用の書き方がないため、1 字ずつ「・」をルビとして振ります(|大《・》|事《・》)
    カクヨム|親文字《ルビ》《《大事》》
    アルファポリス|親文字《ルビ》(| は省けません)《《大事》》
    pixiv[[rb:親文字 > ルビ]]1 字ずつ「・」をルビとして振ります([[rb:大 > ・]])

    漢字だけの語に振ったルビ(漢字《かんじ》)も、どのサイトでも確実にルビになるよう | を付けて出します。各サイトの書き方は変わることがあるので、投稿先の最新のヘルプも確かめてください。

    変換の例

    なろう向けに書いた文章それは|絶《・》|対《・》に|秘密《ひみつ》
    カクヨム向けに変換それは《《絶対》》に|秘密《ひみつ》
    pixiv に載せた文章[[rb:星読み > ほしよみ]]の一族
    なろう向けに変換|星読み《ほしよみ》の一族

    カクヨムで外れるルビ

    カクヨムでは、ルビを振る文字(親文字)は 20 字まで、ルビは 50 字までです。これを超えるルビはカクヨムではルビにならないため、カクヨム向けに変換するときは親文字だけを残し、どこを外したかを表示します。また、改行をまたいだルビは、このツールでもルビとして読み取りません(そのまま残します)。

    よくある質問

    なろうのかっこ書きのルビ「漢字(かんじ)」は変換できますか?

    このツールは 《 》 を使ったルビだけを読み取ります。かっこ書きのルビは、ふつうのかっこと見分けられないため、そのままにします。ほかのサイトにも載せる場合は、|漢字《かんじ》 の形で書いておくと確実です。

    ほかの投稿サイトにも使えますか?

    多くの投稿サイトは、ルビに |親文字《ルビ》、傍点に 《《 》》 の書き方を使っています。投稿先のヘルプで書き方を確かめ、同じ書き方のサイトを選んでください。

    貼り付けた文章は保存されますか? 誰かに見られますか?

    変換はすべて、お使いのブラウザの中で行います。インターネット上のどこかに送ったり保存したりはしません。次に開いたときに続きから使えるよう、同じブラウザの中にだけ本文を残します。「消す」を押せば消えます。

    縦書きでの見え方も確かめたい

    縦書きプレビューに本文を貼り付けると、ルビと傍点が付いた縦書きで確かめられます。